El español jurídico

Clasificación: KKT 452 A348 2009 | Agregado: 07/10/2020

Enrique Alcaraz Varó, Brian Hughes ; actualización a cargo de Adelina Gómez. -- 2a. ed. -- Barcelona : Ariel, 2009.
375 p.; 22 cm. -- (Ariel derecho)
ISBN 978-84-344-2671-9.
Incluye referencias bibliográficas e índice.
Contenido: Prólogo -- Rasgos generales del español jurídico -- La traducción y el significado de las palabras jurídicas -- Los problemas traductológicos del vocabulario del español jurídico -- La sintaxis. Los géneros del español jurídico -- El lenguaje de la Constitución española. El Poder Legislativo y el Ejecutivo -- El lenguaje de los jueces, los fiscales y los abogados -- El lenguaje del Derecho Civil -- El lenguaje del Derecho Procesal Civil -- El lenguaje del Derecho Penal -- El lenguaje del Derecho Administrativo y del Derecho del Trabajo.